ICCF-16で報告された実験の進捗

Kirvit氏のブログにICCF-16での岩村博士の発表への言及がありました。
Kirvit氏は、近年、常温核融合現象を否定したかと思うと、W&L理論を強く推薦するといった様子で、主張が良く分からないのですが、こういうレポートを書いてくれる所は助かります。
岩村博士の発表の部分だけを例によって勝手に和訳してみました。他にもNRL等の報告が簡単に記されていますので、興味のあるかたは原文をご覧ください。（kwoutでうまく引用できないので、リンクをたどってください）

■原文
CHENNAI (India) - Japanese researcher Yasuhiro Iwamura, with Mitsubishi Heavy Industries, reported more progress in his LENR transmutation research today. He also mentioned that Toyota Central Labs had successfully replicated his Cs -> Pr transmutation experiment.

■勝手な和訳
チェンナイ(インド)にて－日本人研究者の岩村康弘氏は、三菱重工と連名でLENR(低エネルギー核反応)による元素変換の進捗を報告した。彼は、豊田中央研究所でもCs(セシウム)からPr(プラセオジム)への元素変換実験の追試に成功したと言った。

以上